文章

申命記33:2是否預言穆罕默德來臨?

分類:文章
發佈於:2011-05-15, 週日

「他說:耶和華從西奈而來,從西珥向他們顯現,從巴蘭山發出光輝,從萬萬聖者中來臨,從他右手為百姓傳出烈火的律法。」(申命記33:2)

穆斯林論點

有穆斯林認為這節經文預言了真主分別三次造訪:第一次訪摩西(西奈),第二次訪耶穌(西珥),第三次,當穆罕默德(「巴蘭山」或阿拉伯)帶著「萬萬軍」到達麥加時,真主造訪他。

基督徒回應

這樣解釋造成幾個問題。[1] 第一,與實際地理環境不符。巴蘭與西珥都在埃及附近的西奈半島(參創世記14:6;民數記10:12;12:6-13:3;申命記1:1),並非在耶穌服事的地方-巴勒斯坦。再者,巴蘭山與麥加並不近,卻在巴勒斯坦以南、西奈東北,離麥加好幾百里遠。

第二,這節經文明顯是指「耶和華」來臨,而非穆罕默德。「萬萬人」有時譯作「萬萬聖者」(ten thousand saints,《英王欽定本》),卻肯定不是指「萬萬軍」!

第三,這個預言的上文下理,是「神人摩西在未死之先為以色列人所祝的福」。(申命記33:1)如果這句預言真的是指伊斯蘭,但伊斯蘭後來卻是以色列一大威脅,這實在並非祝福。所以這節經文不可能指穆罕默德。

1 Norman Geisler and Abdul Saleeb, Answering Islam: The Crescent in Light of the Cross, Grand Rapids: Baker, 2002,154頁

這篇文章翻譯自Ryan Turner的在線文章「Does Deuteronomy 33:2 predict the coming of Muhammad? 」

http://carm.org/does-deuteronomy-33-2-predict-muhammad

Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。