文章

阿拉伯文淺釋

分類:學習與分享
發佈於:2011-05-15, 週日

阿拉伯文淺釋

Shaitan(撒旦)-字根為shatu,即叛逆;據Majma' ul-Bihar解釋,這字義為「遠離真理者」。

Iblis(伊比里斯)-邪惡的、毫無希望者。

(穆斯林通常視這兩名字為一樣。)

穆斯林用Al-Shaitan形容管轄邪靈和撒旦的首領。其中一個故事說,Al-Shaitan生了三隻蛋,從此孵化出所有撒旦;另有故事甚至說是真主創造Al-Shaitan(!)及其妻,牠們結合生三隻蛋,孵化出各種精靈。

Jinns(精靈)-具有可怖形體的邪靈,聰明,會變很多不同形狀,會做粗活。

穆斯林以精靈的棲息地區分牠們,邪靈主要住在地上、海裡,或天上;而且有各種形態,如有翼能飛的、像蛇或像狗的,有的甚至行動舉止像人。

一般相信精靈與撒旦都會死,不過撒旦壽命比較長。穆斯林相信有善精靈和惡精靈之分,可以利用善精靈做事。

 

Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。