跟隨耶穌的穆斯林,這可能嗎?

http://engagingislam.org/articles/author/ghoussney

2011年8月8日

過去約二十年有人以「跟隨耶穌的穆斯林」形容那些被以為接受基督、且心裡相信,卻仍維持穆斯林身分的人。但我想問的是,「你既自稱是基督的跟隨者,同時間可以否認基督徒身分嗎?」

C1-C6類別始創者John Travis(筆名)會說:「可以。」在〈信麥西哈的穆斯林-爾撒跟隨者〉(“Messianic Muslim Followers of Isa”)裡寫道:

「信麥西哈的穆斯林」,即跟隨基督,卻仍留在穆斯林群體裡的人…他們不自視或自稱為「基督徒」。[1]

Travis稱他們為C5類別信徒,定義如下:

C5信徒自稱為「跟隨耶穌的穆斯林」,就好像信彌賽亞的猶太人一樣,也自稱「跟隨耶穌的猶太人」。[2]

Joshua Massey(筆名)形容C5穆斯林說:

C5穆斯林…不受宗教-文化問題困擾,他們自知是已讓神的靈轉化的穆斯林。[3]

Travis等人認為,由於「基督徒」一詞帶負面含義,因此不必使用。奇怪的是,穆斯林身分也有許多負面含義,但他們寧取此而捨彼。

究竟何謂耶穌的跟隨者?

「耶穌的跟隨者」此稱謂合符聖經。基督的門徒,就是那些回應基督的呼召,願意跟從祂,人稱「基督跟隨者」。由於這個詞源於福音書,因此我們必須查考聖經,看耶穌與門徒如何理解這身分。

路加福音18:18-30 [4]提到,一位年青官員來找耶穌,問祂:「良善的夫子,我該做甚麼事才可以承受永生?」

幾番對話後,青年說他乃是從小嚴守律法的,但耶穌的答案令他大吃一驚:

「你還缺少一件:要變賣你一切所有的,分給窮人,就必有財寶在天上;你還要來跟從我。」

路加福音說,那人很富有,於是憂憂愁愁地走了。耶穌轉過來對門徒說:

「有錢財的人進神的國是何等的難哪!駱駝穿過針的眼比財主進神的國還容易呢!」

老師如此嚴厲的判語,令門徒和在場的人都大吃一驚。因此答案,他們追問老師,要放棄所有才能跟隨基督,那豈不是沒辦法得救了嗎?

「這樣,誰能得救呢?」他們問。

耶穌跟隨者可非社會身分,或是參加會社,秉持某種次文化或某種「方法」,卻關乎救恩的;這是人無法達到的,因此耶穌說:

「在人不能,在神凡事都能。」

耶穌對門徒的答話,意思是,有錢人要作耶穌的跟隨者,必須將一切拋諸腦後。遵守律法,就是嚴謹到青年官員那種程度,仍非得救之途。要承受永生,就必須喪失地上的生命,積攢財寶在天上,無法兩者兼得。富有的年青官員卻既想得永生,又想保留地上的財富,耶穌說,這是不可能的。

人得救的訣竅,不在乎變賣所有,卻在乎跟隨耶穌。意思是,你要跟隨耶穌的話,就不能再倚靠其他事物;不然的話就無法得救。

彼得聽見這段對話後,對耶穌說:「看哪,我們已經撇下所有的跟從你了。」

彼得這話,正說明耶穌呼召他們作門徒時,他們實際上所做的。(馬太福音4:20)

耶穌對門徒說:「人若跟從我,就當捨己,天天背起他的十字架來跟從我。」(馬太福音16:24)

祂曾對另一人說:

「來跟從我。」但那人說:「容我先去埋葬我的父親。」(路加福音9:59)

又有一人說:

「主,我要跟從你,但容我先去辭別我家裡的人。」(路加福音9:61)

許多基督徒都同意,耶穌要求人要捨己、背十字架,脫離舊有生命,才是跟隨基督。但也有人說,人就是跟隨基督,仍可留在家庭與既有的社會-宗教群體內。

然而馬可福音10:17-31記載,耶穌並不接受「照顧父母」,甚至「先跟家裡道別」等理由;這實在太嚴厲。然而,耶穌接下來即解釋,何謂跟隨祂。祂清楚告訴門徒:

『耶穌說:「我實在告訴你們,人為我和福音撇下房屋,或是弟兄、姊妹、父母、兒女、田地,沒有不在今世得百倍的,就是房屋、弟兄、姊妹、母親、兒女、田地,並且要受逼迫,在來世必得永生。」』(馬可福音10:29-30)

福音書已寫明,耶穌呼召門徒跟隨祂的含意:

「人到我這裡來,若不愛我勝過愛自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姊妹,和自己的性命,就不能作我的門徒。」(路加福音14:26)

「凡在人面前認我的,我在我天上的父面前也必認他;凡在人面前不認我的,我在我天上的父面前也必不認他。你們不要想我來是叫地上太平;我來並不是叫地上太平,乃是叫地上動刀兵。因為我來是叫人與父親生疏,女兒與母親生疏,媳婦與婆婆生疏。人的仇敵就是自己家裡的人。愛父母過於愛我的,不配作我的門徒;愛兒女過於愛我的,不配作我的門徒;不背著他的十字架跟從我的,也不配作我的門徒。得著生命的,將要失喪生命;為我失喪生命的,將要得著生命。」(馬太福音10:32-39)

光這些經文就足以證明,跟隨基督,就是要為基督的緣故放下所有。每個蒙召跟隨基督的人都要明白這點,跟隨基督是必須付代價的,這可非隨便的行動。你總不能悄悄在心裡跟隨基督,又公開否認祂。

我知道世上好些地方-最少印度與中東如是-若有穆斯林信基督,會有人問他,「你是否準備好為基督放棄所有?」他們必須及早計算代價,想想自己能否熬過一個又一個難關。若他猶疑、害怕的話,我會鼓助他等,等到自己準備好了再決志。當然,我不會就此不理他,我仍會和他一起查考神的話,解釋跟隨基督要付甚麼代價。這樣做,效果往往比單單要求他們作決志認罪禱告,對付代價懵然不知效果更佳。計算過代價又肯歸信基督的人,通常更熱心,也更明白要面對的屬靈爭戰;他們乃是在世界與神國度之間作抉擇,在肉體生命與在基督內的生命之間作抉擇。耶穌明白告訴門徒:「凡要救自己生命的,必喪掉生命;凡為我喪掉生命的,必救了生命。」(路加福音9:24)

「耶穌跟隨者」不僅是個身分而已。

局內人運動倡導者口中的「爾撒跟隨者」,與耶穌的教導與楷模絲毫沾不上邊。他們乃是用一個稱謂或身分,代替「基督教」或「伊斯蘭」,目的是讓穆斯林在跟隨爾撒的同時,又保留伊斯蘭身分。局內人運動的宣教士往往寧取穆斯林身分,準備隨時放棄基督徒身分,由此也令伊斯蘭凌駕於基督教。

耶穌並非呼召門徒作「跟隨者」,卻要求他們切實「跟隨祂」,這意味著,要跟隨祂的腳步,學效祂的生活方式,為贏得基督而撇下一切。

「耶穌跟隨者」是新約聖經裡形容門徒生命的上佳語句,可惜現已失卻原有意思。現在的用法令原有含義變得浪漫化,因此也空洞無物。

我知道有人必會追問,何謂「捨」。認真的福音書讀者必然知道,跟隨耶穌的含義,包括公開認同基督,捨棄老我。沒有任何事情,包括家庭、社會、文化,可以令我們與基督分開。跟隨基督等於放下所有,甚至包括生命。

基督與基督教,是不能分割的:

有倡道者說,你可以跟隨耶穌,不必當基督徒。我曾跟許多這樣的倡導者談過,他們自以為發現了好方法,以消除穆斯林對基督教的壞印象。我試過和他們連續辯論數小時,結果誰也說服不了誰。理論上,他們是讓穆斯林保留既有身分,又能「跟隨爾撒」;但實際上,這等於抹煞了基督徒身分。

我得說,這樣做很幼稚。實情是,你一旦按聖經來談基督,別人就會當你是基督徒,不論你喜不喜歡。對方的觀感,是你不能控制的。你若堅持說自己不是基督徒,只是「耶穌的跟隨者」(許多人會這樣做),最終只會令未聽過的人聽著覺得混亂。基督與基督教不能分割,這是現實,我們必須接受。世上當然會有人誤解基督教,但給對方清楚定義解釋,效果會更佳。穆斯林知道,就是在伊斯蘭圈子裡,也有掛名穆斯林,狂熱分子,和溫和派等等,穆斯林也會指摘其他穆斯林不像穆斯林。這樣的話,我們何不承認基督徒也有不同類型?我們應該教導初信者,真正的基督跟隨者,必然是真基督徒。

令人惋惜的是,許多初信者往往讓基督徒搞混亂了。他們乃是因噎廢食,以至教導含糊不清。

使人作門徒的過程裡,我們必須分辨文化基督教、與聖經的基督教。我們並非要呼召穆斯林接受文化的基督教,也不是要他們保留文化的伊斯蘭。基督比穆斯林和「基督徒」文化都大。因此,必須鼓勵初信者,在了解文化的基督教之錯誤同時,也要認同聖經的基督教之耶穌。

文章起首問題的答案是:不可以,你既稱為基督跟隨者,就不能否認是基督徒。這是不誠實,混亂,還有裝假。跟隨基督就是當基督徒,是真正、合符聖經所言的基督徒。

注:

[1] John Travis, Messianic Muslim Followers of Isa (http://www.ijfm.org/PDFs_IJFM/17_1_PDFs/Followers_of_Isa.pdf) International Journal of Frontier Missions, Vol. 17:1 Spring 2000. Page 1

[2] 以下為完整解說:「C5信徒自稱為『跟隨耶穌的穆斯林』,正像信彌賽亞的猶太人也自稱『跟隨耶穌的猶太人』。他們接受合乎聖經的伊斯蘭神學。部分C5信徒留在穆斯林社群裡,因為『向穆斯林,就作穆斯林』(哥林多前書9:19-23)。但由於他們始終偏離主流伊斯蘭神學,假以時日,往住也會遭穆斯林群體所摒棄。然而,一旦整個穆斯林群體開始跟隨耶穌,當地清真寺就能轉化成奉麥西哈爾撒的清真寺。也有部分C5信徒在保持穆斯林身分的同時,寧願和清真寺與伊斯蘭保持距離。有別於C4信徒,一般穆斯林會視C5信徒為穆斯林,儘管覺得他們是『一種奇怪的穆斯林』。大多數穆斯林都沒見過跟隨耶穌的穆斯林,這會引發好奇心,成為分享基督信仰的切入點。」

[3] Joshua Massey, Misunderstanding C5: His Ways are not Our Orthodoxy. Why C5 has been so misunderstood by its critics. EMQ July 2004. Page 8

[4] 另參馬可福音10:17-31。

這篇文章翻譯自Georges Houssney的在線文章「Muslim Follower of Jesus, is this possible?」

http://engagingislam.org/articles/2011/8/8/muslim-follower-of-jesus-is-this-possible

Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。