聖經特工隊的光明勢力:阿拉伯基督徒悼念安德魯弟兄

JAYSON CASPERhttps://www.christianitytoday.com/news/2022/september/brother-andrew-bijl-middle-east-christians-light-force.html

2022年9月29日

 

聚集在中東福音派會議上的領導人回憶起構建了他們事工的他的書籍他的對話。

 

敞開的門的創辦人安德魯弟兄

圖片來源:敞開的門

 

當「聖經特工」來到中東,他進的是前門。安德魯弟兄(Brother Andrew)曾因在穿過鐵幕時把聖經藏在他的大眾汽車後座而聞名,但他只是把它們遞給恐怖分子。再加上他對巴勒斯坦教會的忠誠,敞開的門(Open Doors)的創始人動搖了西方基督教的現狀。

阿拉伯福音派人士因此而喜歡他。

「他溫柔對待那些遭受痛苦、受迫害的人,以及那些通常被認為是敵人的人」,中東和北非福音派聯盟(Middle East and North Africa Evangelical Alliance)的總協調員傑克·薩拉(Jack Sara)說,「他願意走進一個困難的地方,與有困難的人交談,但從不妥協福音的信息。」

在世界福音派聯盟(World Evangelical Alliance)阿拉伯世界地區的第二屆大會上,94歲的安德魯·範德比爾(Anne van der Bijl)去世的消息震驚了與會者(https://www.christianitytoday.com/news/2022/september/died-brother-andrew-open-door-smuggled-bibles-into-communis.html)。約旦福音派委員會(Jordan Evangelical Council)主席大衛·里哈尼(David Rihani)回憶起他父親的話,他父親經常接待這位荷蘭福音派。

「這個人是真正基督教領袖的榜樣」,這第一位約旦福音派牧師告訴他的兒子。「他寫書,分享知識,不帶歧視地關懷每一個人。」

里哈尼稱讚了安德魯弟兄的普世教會合作。發展與該地區傳統的天主教和東正教領袖的關係,幾十年來,敞開的門記錄了對所有基督教教派的迫害。隨著該組織在60個國家的宣傳發展到包括其他宗教傳統信徒的困境,這位聖經特工也在更廣泛的人權界贏得了尊重。

「他不知疲倦地宣導宗教自由,這是全世界受迫害的基督教群體的希望之源」,美國特使拉沙德·侯賽因(Rashad Hussain)在推特上說(https://twitter.com/IRF_Ambassador/status/1575175951117275137),他是一位穆斯林,「我很感激他的遺產能在敞開的門(@OpenDoors)的事工中延續下來。」

但正是安德魯弟兄的文學作品,最初確立了他的世界聲譽。《聖經特工隊》(God’s Smuggler)寫於1967年,售出了1000多萬冊,並被翻譯成35種語言—包括阿拉伯語。

 

《聖經特工隊》的合著者安德魯弟兄

圖片來源:敞開的門

 

伊拉克國家福音派教會總協會(General Society for Iraqi National Evangelical Churches)主席馬赫·福阿德(Maher Fouad)最受觸動的書是《神改變了祂的心意》(And God Changed His Mind,1990年)。他稱安德魯是「蒙福的聖徒」,並回憶起1991年讀過這本書,當時他帶領巴格達國家福音派教會(National Evangelical Church of Baghdad)的禱告事工。

「它完全改變了我」,馬赫說,「他知道如何慢慢進到神面前,然後才能找到禱告的答案。」

2004年出版的《光明勢力》(Light Force)凸顯了安德魯弟兄對穆斯林世界的日益關注。該書被譽為和《聖經特工隊》一樣迷人。他對禱告的依賴通過對中東教會的實際關注呈現出來。

「我的目的是鼓勵和堅固當地的信徒成為一支光明勢力」,他寫道,「替代軍事力量。」(https://www.stephensizer.com/2013/12/light-force-brother-andrew/

但他自己先以身作則。

1992年,當415名哈馬斯武裝分子被以色列驅逐到黎巴嫩南部瑪律吉·祖赫爾(Marj al-Zohour)的一個山側時,安德魯弟兄看到了踐行馬太福音25章教導的機會。他送去了帳篷、食物和藥品。

「沒有恐怖分子,只有需要耶穌的人」,他後來在《光明勢力》中寫道,「只要我們把任何一個人—穆斯林、共產主義者、恐怖分子—視為敵人,那麼神的愛就無法通過我們觸及他。」

安德魯弟兄的行動主義震驚了許多基督徒—包括當地的信徒和西方的支持者。他經常批評美國福音派對阿富汗和伊拉克戰爭的支持,認為這是他們對宣教使命的力量缺乏信心。他支持難民,為本·拉登(Osama bin Laden)祈禱(https://www.christianitytoday.com/news/2007/june/125-52.0.html),稱他的被殺是「謀殺」(https://www.christianitytoday.com/ct/2013/march-web-only/brother-andrews-prophetic-plea-stopping-murdering-terrorist.html)。

他還譴責對他在加沙(Gaza)的「朋友」被「暗殺」。2004年,以色列軍方殺害了哈馬斯的創始人謝赫·艾哈邁德·亞辛(Sheikh Ahmad Yassin),他在七年前曾歡迎這個敞開的門的創始人到他家。安德魯弟兄一直宣揚,只有愛的福音,才能解開中東衝突的僵局。

 

安德魯弟兄和哈馬斯的創始人謝赫·亞辛

圖片來源:敞開的門

 

「我能幫助以色列的最好方法」,他在《光明勢力》中反駁他的批評者(https://www.stephensizer.com/2013/12/light-force-brother-andrew/),「就是把她的敵人帶到耶穌基督那裡。」

而且是通過和當地的信徒一起做。他努力讓當地的基督徒擺脫他們的「受害者心態」,他還幫助建立了可以引導其他人走向基督的人和機構。

「我們感謝神把如此偉大的人放在我們面前,並邀請我們效法他」,埃及福音派團契(Fellowship of Evangelicals in Egypt)主席巴塞姆·費克里(Bassem Fekry)說。「他現在是眾多如雲彩圍著我們的見證人之一。」

費克里回憶說,在開羅的舒布拉(Shubra)人口密集的地區,安德魯弟兄在靈魂救贖教堂(Salvation of Souls Church)向人群講述了他偷運聖經的故事。這位埃及領導人在他20歲出頭時受到啟發,進入一生的服侍。

「安德魯一直在尋找願意去地球上最黑暗的地方、冒著死亡的風險去改變世界的新的反叛者和激進分子」,美國敞開的門首席執行官大衛·庫里(David Curry)本周在悼念中寫道,「他非常感謝每一個加入他的事業的人。」

薩拉就是其中的一個。安德魯弟兄經常拜訪他在耶路撒冷的教會,無論是1992年薩拉只是一個年輕的信徒時,還是後來他領導了這間教會時。但在這期間,當這位敞開的門的創始人從牧師那裡聽說貧窮的信徒承諾要送薩拉去菲律賓接受神學教育時,他掏出了口袋裡的所有錢—數額與資金缺口剛好相符。

薩拉兩年後詢問錢的來源時才發現這個。定期的奉獻繼續發展伯利恆聖經學院(Bethlehem Bible College)的事工—通過定期的「檢查站的基督」(Christ at the Checkpoint, https://www.christianitytoday.com/news/2014/march/israel-blasts-evangelical-bethlehem-christ-at-checkpoint.html)特會,這位荷蘭人的引起爭議的巴勒斯坦事工繼續進行。

「在伯利恆聖經學院的每個角落,都有一點安德魯弟兄的影子」,薩拉現在是該學院的院長,「他關心我們社區的基督徒的見證。」

 

安德魯弟兄和伯利恆聖經學院院長傑克·薩拉

圖片來源:傑克·薩拉

 

另一個是薩利姆·穆內耶(Salim Munayer),他是總部位於耶路撒冷的姆薩拉哈(Musalaha)事工的創始人。1985年他從富勒神學院回來,成為伯利恆聖經學院聘請的第一位當地教授,他的願景是激發彌賽亞猶太人和巴勒斯坦福音派之間—後來擴展到整個聖地社會—以基督為中心的和解,這在早期得到了敞開的門的資助。

後來,他與安德魯弟兄和伯利恆聖經學院創始人比沙拉·阿瓦德(Bishara Awad)一起,搭計程車走鄉路前往希布倫。在當時以色列的宵禁下,穆內耶把一箱聖經和《聖經特工隊》的阿拉伯語譯本裝進了所雇用的第二輛車。第一個司機知道了目的地後,拒絕搭載他們。

一抵達西岸(West Bank)城市,就看到100多名哈馬斯擁護者聚集在那裡。當地領導人讓他們安靜下來,說安德魯弟兄曾經在他們需要時來看過他們。穆內耶分發了書並傳講神的愛如何要求愛「弟兄」,他現在是世界福音派聯盟和平與和解網路部的網路協調員,他回憶了安德魯這位荷蘭人是如何清楚宣講十字架救恩的。

「他是少數幾個能對哈馬斯領導人說:『我是基督徒和基督的追隨者,我幫助陷入困境的人』」,他說,「他與他們建立了一份信任的記錄。」

 

安德魯弟兄和亞西爾·阿拉法特

圖片來源:敞開的門

 

安德魯弟兄進一步獲得了亞西爾·阿拉法特的許可(https://www.crosswalk.com/faith/spiritual-life/how-to-love-the-middle-east-with-light-force-1296133.html),在加沙開一家聖經書店,並在這個沿海飛地的伊斯蘭大學宣講基督教。

在加沙浸信會(Gaza Baptist Church)擔任了12年牧師的漢娜·馬薩德(Hanna Massad)稱他為「信心的英雄」。正是安德魯弟兄的真誠關心為他贏得了話語權—這對當地的現實來說絕非天真。

「如果我們不是帶著基督的愛去找他們」,馬薩德回憶起安德魯的信念(https://www.opendoors.org/en-US/home-brother-andrew/tributes/),「他們就會帶著武器走向我們。」

但安德魯弟兄不只是對良好關係感興趣。2007年出版的《秘密信徒》(Secret Believers)的副標題為:《當穆斯林相信基督時會發生什麼》(What Happens When Muslims Believe in Christ)。

庫里說,在安德魯弟兄生命的最後時刻,他一直保持著這種激情。在90歲時,他前往巴基斯坦,尋求會見塔利班的領導人。他在自己改信之前,曾作為荷蘭軍隊的一名士兵在印尼槍殺無辜的穆斯林,下了決心向這一代極端分子展示愛。

「安德魯弟兄能看到別人不能看到的東西」,穆內耶說,「他不僅用先知的聲音宣揚真理,而且忠實地活出來了。」

 

這篇文章翻譯自JAYSON CASPER的在線文章「The Light Force of God’s Smuggler: Arab Christians Mourn Brother Andrew」

https://www.christianitytoday.com/news/2022/september/brother-andrew-bijl-middle-east-christians-light-force.html

Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。