穆斯林兄弟會在歐洲的活動

2020年10月15日

巴薩姆·邁克爾·邁達尼(Bassam Michael Madany)

引言

最近,我寫了一篇關於馬克龍總統回應伊斯蘭演講的文章,文章的結尾如下:「今天(10月9日),我在《阿萬》(Al-Awan)網上注意到哈米德•扎納茲(Hamid Zanaz)在2020年3月14日的一篇文章,標題如下:

『《在歐洲,穆斯林兄弟會通過學校散佈他們的極端思想》(IN EUROPE, THE MUSLIM BROTHERHOOD SPREADS THEIR POISON VIA THEIR SCHOOLS)。』」

阿爾及利亞人權活動人士哈米德•扎納茲經常為《阿萬》撰稿,他就穆斯林兄弟會在整個歐洲的影響力采訪了瑞士突尼斯裔作家賽義達·基勒·馬薩希里(Saida Keeler Al-Masahili)。她明確回應,他們一直在創造馬克龍總統所痛惜的情況。

值得注意的是,她的采訪先於馬克龍的演講。事實上,她比埃爾多安總統(President Erdogan)更能判斷歐洲穆斯林;因為她住在歐洲,操一口流利的阿拉伯語和法語。我必須補充一點,土耳其總統對馬克龍的講話進行了嚴厲的批評。

以下是我用阿拉伯語翻譯的采訪內容,扎納茲先生首先用以下幾句話介紹了受訪者:

賽義達·基勒·馬薩希里是突尼斯一位農民的女兒,幸運的是,自7歲起,她在一個瑞士的家庭中度過了6年。13歲時,她回到突尼斯,在法國一所高中學習。22歲時,她回到瑞士定居並繼續在蘇黎世大學學習,獲得語言學和電影學的專業學位。2004年,她在蘇黎世創立了「開明伊斯蘭論壇(Forum for a Progressive Islam)」。如今,她是一名政治活動家,在瑞士和阿拉伯世界參加各種研討會和辯論會。她於2016年獲得了瑞士人權獎。她曾出版過一本關於瑞士伊斯蘭主義存在的重要書籍,書名為:

瑞士:伊斯蘭原教旨主義軸心—清真寺的幕後(Switzerland: The Axis of Islamic Fundamentalism: Behind the Scenes of the Mosques)

當被問及新一代穆斯林兄弟會時,賽義達·基勒·馬薩希里回答說,他們努力延續在歐洲的存在。2002年,由愛爾蘭伊斯蘭文化中心、英國和德國穆斯林社會學家協會組織的穆斯林兄弟會在波恩舉辦了「歐洲伊斯蘭教育」講座。參會者中有許多歐洲著名的穆斯林兄弟會活動人士,如Tariq Ramadan、Muhammad Karmous、Ahmed Jaballah和Ibrahim Al-Zayat。他們會議目標是如何在歐洲的年輕穆斯林中鞏固伊斯蘭,並挑戰那些不符合伊斯蘭傳統的世俗學校項目,這是穆斯林兄弟會的意識形態。



她還提到了研究人員伯納德·羅吉爾(Bernard Rogier),他曾出版了一本書,名為《被伊斯蘭主義者占領的領土(Territories occupied by the Islamists)》。她想知道,「一個在幾個阿拉伯國家以及歐洲和美洲被列為恐怖組織的穆兄會是如何開展活動的?!」

尤瑟夫·卡拉達維(Yusef al-Qaradhawi)對穆斯林兄弟會的影響至關重要,他仍然是該組織的主要策劃者,該組織已經成功地將總部設在愛爾蘭。因此,兄弟會能夠管理和控制生活在西方的穆斯林!Al-Qaradhawi是歐洲宗教裁決與研究理事會(European Council for Fatwa and Research)的創始人之一,該機構主要就歐洲的穆斯林生活的各個方面提出簡化的法特瓦(fatwas,穆斯林宗教裁決),他還主持了「世界穆斯林學者聯合會(World Federation of Muslim Scholars)」數十年。

賽義達·基勒繼續解釋了兄弟會現在如何把重點放在教育上。上世紀90年代初,歐洲人文學院(European Institute for the Humanities)在奇諾(Chino)市成立,隸屬於法國伊斯蘭社會聯盟(Union of Islamic Societies in France),其簡稱現為法國穆斯林(Muslims of France)。穆斯林兄弟會的目標是通過該機構培訓執行主管、伊瑪目、教師和伊斯蘭導師。「法國穆斯林」盡管有歐洲名字,但不與任何西方教育機構合作。相反,它與馬來西亞和阿拉伯世界的伊斯蘭主義的大學連接,該校畢業生成為了在歐洲清真寺傳播固化意識形態的伊瑪目。穆斯林兄弟會近年來與埃爾多安領導的土耳其間的合作友好引起了一些歐洲人擔憂。在歐洲各地,特別是德國,有數百座屬於土耳其伊斯蘭運動「Millî Görüş」的清真寺。

土耳其兄弟會正在斯特拉斯堡建造了一座占地7000平方米的大清真寺。阿拉伯兄弟會在卡塔爾的資助下,正在法國的穆爾豪斯(Mulhouse)建造一座大型多功能清真寺,其目的是將穆斯林完全隔離於法國社會之外。

當被問及「開放伊斯蘭論壇」的目標時,基勒女士說:這個論壇已經存在了15年以上,是為了對民主、宗教、人權和法治之間的關系進行批判性反思。我們的目標是就古蘭經及其它的各種相關解釋展開真正的討論。我們的目標不是將伊斯蘭融入西方社會,而是首先將其融入國際人權概念。這意味著根據我們時代的價值觀來閱讀伊斯蘭宗教文本,同時考慮到個人自由、兩性平等以及當代國際關系的進展,不同信仰的人之間可以和平共處,共謀發展。

要閱讀有關類似問題的文章,請單擊以下鏈接:

https://www.academia.edu/14450886/Boulevard_of_Islamism_How_Islam_is_spreading_and_Impacting_Europe

https://www.academia.edu/9474299/Islamism_As_Told_Explained_to_My_Daughter

i Millî Görüş (土耳其語:「國家前景」或「國家視野」)是一場宗教政治運動,由一系列伊斯蘭主義政黨組成,其靈感來自於1969年成立的Necmettin Erbakan 。該組織聲稱,截至2005年,其「在全歐洲擁有87,000名會員,其中包括德國的50,000名」。

這篇文章翻譯自Bassam Michael Madany的在線文章「The Muslim Brotherhood’s Activities in Europe」

https://www.academia.edu/44304468/The_Muslim_Brotherhoods_Activities_in_Europe


Visitors:
Copyright 2002-2011 @ www.ysljdj.com. All rights reserved.
All forms of copying other than for private use should get written permission from the copyright owner
版权所有,除作私人用途外,转载需得到作者的书面许可。